[gamepad] Mark ELECOM JC-U4113SBK as XInput-compatible

This is a USB wireless gamepad in the PlayStation style, which seems to
be mostly available in Japan. (Amazon: https://amzn.com/B01MXY05W0) It
complies with XInput.

Bug: b:159368181, chromium:1096754
Test: Connect the gamepad in "X" mode, load gamepadviewer.com, and check
that pressing buttons and moving axes is correctly reflected on-screen.

Change-Id: Ie0758fceb09ed6b3c701672e27a4c045a231dca3
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2252469Reviewed-by: Matt Reynolds <mattreynolds@chromium.org>
Commit-Queue: Harry Cutts <hcutts@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#781135}

device/gamepad/gamepad_id_list.cc

@@ -142,6 +142,8 @@ constexpr struct GamepadInfo {
     // Elecom Co., Ltd
     {0x056e, 0x2003, kXInputTypeNone},
     {0x056e, 0x2004, kXInputTypeXbox360},
+    {0x056e, 0x2010, kXInputTypeNone},
+    {0x056e, 0x2013, kXInputTypeXbox360},
     // Nintendo Co., Ltd
     {0x057e, 0x0306, kXInputTypeNone},
     {0x057e, 0x0330, kXInputTypeNone},