Add failing SKV Android test to filter

A series of new tests began failing.
Some of these consistent failures have already been added to the test
filter. This adds the remaining test to get the bot green again.

Since these failures are consistent instead of flaky we'll want to
investigate the cause.

TBR=jonross@chromium.org

Bug: 983204
Change-Id: Ib6f754a7f12dd92a8674b83463e9c9bd8b27d333
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1700257Reviewed-by: Chris Blume <cblume@chromium.org>
Commit-Queue: Chris Blume <cblume@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#677056}

testing/buildbot/filters/gpu.skiarenderer_vulkan_content_browsertests.filter

@@ -3,6 +3,7 @@
 -BrowserSideFlingBrowserTest.InertialGSEGetsBubbledFromOOPIF
 -BrowserSideFlingBrowserTest.InertialGSUBubblingStopsWhenParentCannotScroll
 -*CompositorImplLowEndBrowserTest.CompositorImplDropsResourcesOnBackground*
+-DevToolsVideoConsumerTest.SetMinAndMaxFramesChangesDimensions
 -DumpAccessibilityTreeTest.*
 -File/MediaTest.VideoBearMp4/0
 -File/MediaTest.VideoTulipWebm/0