Revert "//tools/perf: Add compile target to linux builder"

This is a partial revert of
https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/691065. Some
of that CL changed code structure which we want to keep. We don't want
the compile target on the builder anymore though.

Bug: 758630
Change-Id: I480018df2bbaa9ded3f2747c93849a5e59a6ddf7
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/695834Reviewed-by: Ned Nguyen <nednguyen@google.com>
Commit-Queue: Ned Nguyen <nednguyen@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#506709}

testing/buildbot/chromium.perf.json

@@ -29114,11 +29114,6 @@
       "microdump_stackwalk"
     ]
   },
-  "Linux Builder": {
-    "additional_compile_targets": [
-      "telemetry_perf_tests_new"
-    ]
-  },
   "Linux Perf": {
     "isolated_scripts": [
       {

tools/perf/core/perf_data_generator.py

@@ -126,8 +126,6 @@ def get_fyi_waterfall_config():
 BUILDER_ADDITIONAL_COMPILE_TARGETS = {
     'Android Compile': ['microdump_stackwalk'],
     'Android arm64 Compile': ['microdump_stackwalk'],
-    # crbug.com/758630. Test builder, will be removed.
-    'Linux Builder': ['telemetry_perf_tests_new'],
 }