[Nearby] Nearby Connections Uprev to Phone_Hub_M89_V2

This change points Nearby to the Phone_Hub_M89_V2 branch which has
the following cherry picked cls:

cl/351271597
cl/351272707 - slightly modified to not have the timeout

Bug: 1163991
Change-Id: I95b0ab091e3dbe63f73fa582b1d5bedc5dddbbc0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2628082
Commit-Queue: James Vecore <vecore@google.com>
Reviewed-by: Kyle Horimoto <khorimoto@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#845917}

DEPS

@@ -346,7 +346,7 @@ vars = {
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling nearby
   # and whatever else without interference from each other.
-  'nearby_revision': '183aed7f6cc2bc86c4deac1037b9873b567b4a52',
+  'nearby_revision': '437f5f6f8dee3ec4ec886939b87ab4ab9ccbe3d0',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling securemessage
   # and whatever else without interference from each other.

third_party/nearby/README.chromium

 Name: Nearby Connections Library
 Short Name: Nearby
 URL: https://github.com/google/nearby-connections
-Version: 183aed7f6cc2bc86c4deac1037b9873b567b4a52
+Version: 437f5f6f8dee3ec4ec886939b87ab4ab9ccbe3d0
 License: Apache 2.0
 License File: LICENSE
 Security Critical: yes