android: disable one NewTabPageRecyclerViewTest in android-pie-x86-rel

Bug: 1067673
Change-Id: I25b6cf86091568ca96e9dd53772b95e9f7d08dac
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2135888
Auto-Submit: Haiyang Pan <hypan@google.com>
Reviewed-by: Yuke Liao <liaoyuke@chromium.org>
Commit-Queue: Yuke Liao <liaoyuke@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#756368}

testing/buildbot/filters/android.emulator.chrome_public_test_apk.filter

@@ -127,3 +127,6 @@
 
 # crbug.com/1064058
 -org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurfaceLayoutTest.testRecycling_aspectRatioPoint75
+
+# crbug.com/1067673
+-org.chromium.chrome.browser.ntp.cards.NewTabPageRecyclerViewTest.testDismissArticleWithContextMenu