Ensure chrome_with_codecs on win10 1909 bots.

Match proper mb configs for win10 1909 fyi and trybot

Bug: 1132195
Change-Id: Ie40149eb07bd1298cebd83bbbc31dcc4e916714a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2433999Reviewed-by: Harald Alvestrand <hta@chromium.org>
Reviewed-by: Dirk Pranke <dpranke@google.com>
Commit-Queue: Ian Struiksma <ianstruiksma@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#812324}

tools/mb/mb_config.pyl

@@ -277,7 +277,7 @@
       'Site Isolation Android': 'android_release_bot_minimal_symbols_arm64',
       'VR Linux': 'vr_release_bot',
       'Win 10 Fast Ring': 'release_trybot',
-      'Win10 Tests x64 1909': 'release_trybot',
+      'Win10 Tests x64 1909': 'gpu_tests_release_bot_minimal_symbols',
       'android-code-coverage': 'gpu_tests_android_release_bot_minimal_symbols_arm64_fastbuild_java_coverage',
       'android-code-coverage-native': 'gpu_tests_android_release_bot_minimal_symbols_arm64_fastbuild_native_coverage',
       'chromeos-amd64-generic-lacros-rel': 'chromeos_amd64-generic_lacros_rel',
@@ -1073,7 +1073,7 @@
       'win10_chromium_x64_dbg_ng': 'gpu_tests_debug_bot',
       'win10_chromium_x64_rel_ng': 'gpu_tests_release_trybot_resource_whitelisting_code_coverage',
       'win10_chromium_x64_rel_ng_exp': 'release_trybot',
-      'win10_chromium_x64_1909_fyi_rel_ng': 'release_trybot',
+      'win10_chromium_x64_1909_fyi_rel_ng': 'gpu_tests_release_trybot',
       'win-annotator-rel': 'release_trybot',
       'win-asan': 'asan_clang_fuzzer_static_v8_heap_minimal_symbols_release',
       'win-celab-try-rel': 'release_bot_minimal_symbols',