Enable dependencies to targets in chrome/lib

Features that are not yet extracted into separate targets should be able
to use utilities in chrome/lib, such as lifecycle classes.

Change-Id: I0d3a629881ee53db34713437e97ccd05695c697e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1660848
Commit-Queue: Pavel Shmakov <pshmakov@chromium.org>
Reviewed-by: Peter Wen <wnwen@chromium.org>
Reviewed-by: Ted Choc <tedchoc@chromium.org>
Auto-Submit: Pavel Shmakov <pshmakov@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#672461}

chrome/android/java/DEPS

 include_rules = [
   "-chrome/android/features/keyboard_accessory/internal"
 
+  "+chrome/lib/lifecycle/public",
+  "+chrome/lib/image_fetcher/public",
+  "+chrome/lib/util/public",
   "+components/embedder_support/android",
   "+components/embedder_support/android",
   "+components/autofill/android/java/src/org/chromium/components/autofill",