Files app: Fix rename input box border clipped for FilesNg

This rule applies to file list and grid view.

Bug: 1062207
Change-Id: I42c46b367ee50c4c409eb89a7e74aae80e564a75
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2110831
Auto-Submit: Luciano Pacheco <lucmult@chromium.org>
Reviewed-by: Alex Danilo <adanilo@chromium.org>
Reviewed-by: Noel Gordon <noel@chromium.org>
Commit-Queue: Alex Danilo <adanilo@chromium.org>
Commit-Queue: Luciano Pacheco <lucmult@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#751886}

ui/file_manager/file_manager/foreground/css/file_manager.css

@@ -2120,6 +2120,10 @@ input.rename {
   flex: auto;
 }
 
+body.files-ng #list-container input.rename {
+  margin-inline-end: 4px;
+}
+
 li[renaming=''] .filename-label,
 li[renaming=''] .badge {
   display: none;