[DevTools] Move application panel tests

These tests were never ran as they were stashed to a folder named
resources.

Bug: 
Change-Id: I8b8c7bd426ce3b25b3a4a623ad5a1fed4800e1c9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/529904
Commit-Queue: Eugene Ostroukhov <eostroukhov@chromium.org>
Reviewed-by: Andrey Kosyakov <caseq@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#478674}

third_party/WebKit/LayoutTests/http/tests/inspector/resources/resources-panel-on-navigation-expected.txt → third_party/WebKit/LayoutTests/http/tests/inspector/application-panel/resources-panel-on-navigation-expected.txt

-CONSOLE MESSAGE: line 112: InspectorTest.IndexedDB_callback1
+CONSOLE MESSAGE: line 124: InspectorTest.IndexedDB_callback1
 Tests Application Panel response to a main frame navigation.
 
 Initial state:

third_party/WebKit/LayoutTests/http/tests/inspector/resources/resources-panel-on-navigation.html → third_party/WebKit/LayoutTests/http/tests/inspector/application-panel/resources-panel-on-navigation.html

@@ -46,7 +46,7 @@ async function test()
     UI.viewManager.showView('resources');
     UI.panels.resources._sidebar.databasesListTreeElement.firstChild().select(false, true);
     dumpCurrentState('Initial state:');
-    await InspectorTest.navigatePromise('http://127.0.0.1:8000/inspector/resources/resources-panel-on-navigation.html');
+    await InspectorTest.navigatePromise('http://127.0.0.1:8000/inspector/application-panel/resources-panel-on-navigation.html');
     dumpCurrentState('After navigation:');
     InspectorTest.completeTest();
 }

third_party/WebKit/LayoutTests/http/tests/inspector/resources/resources-panel-selection-on-reload-expected.txt → third_party/WebKit/LayoutTests/http/tests/inspector/application-panel/resources-panel-selection-on-reload-expected.txt

-CONSOLE MESSAGE: line 112: InspectorTest.IndexedDB_callback1
+CONSOLE MESSAGE: line 124: InspectorTest.IndexedDB_callback1
 Tests Application Panel response to a main frame navigation.
 
 Initial state: