Update stale pydeps for catapult

This is detected by PRESUBMIT

Change-Id: I3d278f45cc03c8b1907bce2fcd0978a478f87129
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1317008
Commit-Queue: John Budorick <jbudorick@chromium.org>
Reviewed-by: John Budorick <jbudorick@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#605193}

build/android/resource_sizes.pydeps

@@ -24,6 +24,7 @@
 ../../third_party/catapult/devil/devil/android/sdk/dexdump.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/android/sdk/keyevent.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/android/sdk/version_codes.py
+../../third_party/catapult/devil/devil/base_error.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/constants/__init__.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/constants/exit_codes.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/devil_env.py

build/android/test_wrapper/logdog_wrapper.pydeps

@@ -3,6 +3,7 @@
 ../../third_party/catapult/common/py_utils/py_utils/__init__.py
 ../../third_party/catapult/common/py_utils/py_utils/tempfile_ext.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/__init__.py
+../../third_party/catapult/devil/devil/base_error.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/utils/__init__.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/utils/reraiser_thread.py
 ../../third_party/catapult/devil/devil/utils/signal_handler.py