Remove dep from cablev2_authenticator to chrome_java

The code is already modularized, and there are no dependencies to any
classes in chrome_java, so this can simply be removed.

Change-Id: I249f7b1e5efaf0e800bf9c2ec51508da678a30d1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2522908Reviewed-by: Adam Langley <agl@chromium.org>
Commit-Queue: Henrique Nakashima <hnakashima@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#825371}

chrome/android/features/cablev2_authenticator/BUILD.gn

@@ -23,7 +23,6 @@ android_library("java") {
     "$google_play_services_package:google_play_services_vision_java",
     "//base:base_java",
     "//base:jni_java",
-    "//chrome/android:chrome_java",
     "//content/public/android:content_java",
     "//third_party/android_deps:android_support_v7_appcompat_java",
     "//third_party/android_deps:androidx_annotation_annotation_java",