Updating XTBs based on .GRDs from branch master

TBR=govind@chromium.org

Change-Id: Ie99cbbf38868e9b404a44a57368fd7f8dab3d2a4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2154597Reviewed-by: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Reviewed-by: Krishna Govind <govind@chromium.org>
Commit-Queue: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#760110}

chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb

@@ -23,6 +23,7 @@
 <translation id="2147976119693222405">‏سیستم‌عامل Chromium نتوانست داده‌هایتان را همگام‌سازی کند. اکنون مشکل رفع شود.</translation>
 <translation id="2185166961232948079">‏Chromium - ورود به سیستم شبکه - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="2241627712206172106">‏اگر رایانه‌ای را به صورت مشترک استفاده می‌کنید، دوستان و خانواده می‌توانند به صورت جداگانه مرور کنند و Chromium را به صورتی که مایلند تنظیم کنند.</translation>
+<translation id="2294245788148774212">‏اختیاری: با ارسال خودکار داده‌های استفاده و عیب‌یابی به Google، به بهبود ویژگی‌ها و عملکرد سیستم‌عامل Chromium کمک کنید.</translation>
 <translation id="2347108572062610441">‏این افزونه، صفحه‌ای را تغییر داده است که هنگام راه‌اندازی Chromium نشان داده می‌شود.</translation>
 <translation id="2396765026452590966">‏افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME" />»، صفحه‌ای را تغییر داده است که هنگام راه‌اندازی Chromium نشان داده می‌شود.</translation>
 <translation id="2483889755041906834">‏در Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb

@@ -57,6 +57,7 @@
 <translation id="328888136576916638">Google API कुञ्जीहरू हराइरहेका छन्। Chromium को केही कार्यक्षमतालाई अक्षम बनाइनेछ।</translation>
 <translation id="3296368748942286671">क्रोमियम बन्द हुँदा पृष्ठभूमि एप्लिकेसनहरूको चालूलाई जारी राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="331951419404882060">साइन इन गर्नमा एउटा त्रुटिको कारणले गर्दा Chromium OS ले तपाईंको डाटा समक्रमण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="347328004046849135">तपाईंले अरूले देखेको पासवर्ड प्रयोग गरी साइन इन गर्दा Chromium ले तपाईंलाई त्यसबारे सूचित गर्ने छ</translation>
 <translation id="3474745554856756813">यसले यो यन्त्रका <ph name="ITEMS_COUNT" /> वस्तुहरू मेट्नेछ। पछि आफ्नो डेटा प्राप्त गर्न Chromium मा <ph name="USER_EMAIL" /> को रूपमा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3509308970982693815">कृपया सबै Chromium सन्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3575459661164320785">तपाईंको कम्प्युटरमा हानिकारक सफ्टवेयर छ। Chromium ले यसलाई हटाउन, तपाईंका सेटिङहरू पुनर्स्थापना गर्न र तपाईंको ब्राउजरलाई फेरि सामान्य ढङ्गले काम गर्ने बनाउन विस्तारहरू सक्षम पार्न सक्छ।</translation>
@@ -92,11 +93,13 @@
 <translation id="4746050847053251315">जे भए पनि Chromium छाडेर बाहिरिने हो?</translation>
 <translation id="4748217263233248895">Chromium को एक विशेष सुरक्षा अद्यावधिक भर्खरै लागू गरियो। पुनः सुरु गर्नुहोस् र हामी तपाईंका ट्याबहरू पुनर्स्थापना गर्ने छाैँ।</translation>
 <translation id="4750035648288509542">अद्यावधिक गर्ने कार्य लगभग सम्पन्न भइसक्यो! अद्यावधिक गर्ने कार्य सम्पन्न गर्न Chromium पुनः सुरु गर्नुहोस् इन्कोग्निटो विन्डोहरू पुनः खुल्ने छैनन्।</translation>
+<translation id="4788777615168560705">Chromium ले तपाईंका पासवर्डहरू जाँच्न सकेन। २४ घन्टापछि फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा <ph name="BEGIN_LINK" />आफ्नो Google खातामा गई आफ्ना पासवर्डहरू जाँच्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="479167709087336770">यसले Google खोजमा प्रयोग गरिएकै हिज्जे परीक्षक प्रयोग गर्दछ। तपाईंले ब्राउजरमा टाइप गर्ने पाठ Google मा पठाइन्छ। तपाईं सेटिङमा गई जुनसुकै बेला उक्त व्यवहार परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="4888717733111232871">mDNS ट्राफिक अनुमति दिन Chromium को लागि इन्बाउन्ड नियम।</translation>
 <translation id="4943838377383847465">Chromium पृष्ठभूमि मोडमा छ।</translation>
 <translation id="4987820182225656817">अतिथिहरूले कुनैपनि कुरालाई पछाडि छोडे बिना Chromium प्रयोग गर्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="4994636714258228724">तपाइँ अफैलाई Chromium मा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="5224391634244552924">कुनै पनि पासवर्ड सुरक्षित गरिएको छैन। तपाईंले आफ्ना पासवर्डहरू सुरक्षित गर्नुभएको छ भने मात्र Chromium ले तिनको जाँच गर्न सक्छ।</translation>
 <translation id="5277894862589591112">आफूले गरेका परिवर्तनहरू लागू गर्न Chromium पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5358375970380395591">तपाइँ एक व्यवस्थापित खाताको साथमा साइनइन गर्दै हुनुहुन्छ र त्यसको प्रशासकलाई तपाइँको Chromium प्रोफाइलमा नियन्त्रण दिँदै हुनुहुन्छ। तपाइँको Chromium लगत, जस्तै की तपाइँका अनुप्रयोगहरू, पृष्ठमञ्जूषाहरू, इतिहास, पासवर्डहरू, र अन्य सेटिङहरू स्थायी रूपमा <ph name="USER_NAME" /> मा बाँधिनेछ। तपाइँले यस लगतलाई Google खााता ड्यासबोर्ड मार्पत हटाउन सक्नुहुनेछ, तर तपाइँले यस लगतलाई अर्को खातासँग सम्बन्ध गर्न सक्नुहुनेछैन। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="5386450000063123300">Chromium लाई अद्यावधिक गर्दै (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="7066436765290594559">क्रोमियम ओएसले तपाईंको डाटा सिंक गर्न सकेन। कृपया आफ्नो सिंक पासफ्रेज अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="7067091210845072982">कुनै छविमा उपयोगी विवरण नभएका खण्डमा Chromium ले तपाईंलाई एउटा विवरण उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने छ। विवरणहरू सिर्जना गर्न छविहरू Google मा पठाइन्छ।</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium सुरु गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7197677400338048821">Chromium ले तपाईंका पासवर्डहरू जाँच्न सकेन। २४ घन्टापछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="7205698830395646142">Chromium मेनुमा लुकाउनुहोस्</translation>
 <translation id="7223968959479464213">कार्य व्यवस्थापक - Chromium</translation>
 <translation id="731644333568559921">अद्यावधिक &amp;Chromium OS</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb

@@ -192,6 +192,7 @@
 <translation id="1241753985463165747">خواندن و تغییر همه داده‌های شما در وب‌سایت کنونی هنگام فراخوانی</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> می‌خواهد تنظیمات شما را بازنشانی کند.</translation>
 <translation id="1243314992276662751">بارگذاری</translation>
+<translation id="1243436884219965846">بازبینی گذرواژه‌ها</translation>
 <translation id="1244265436519979884">‏درحال‌حاضر بازیابی Linux درحال انجام است</translation>
 <translation id="1244303850296295656">خطای افزونه</translation>
 <translation id="1246158006305844142">‏برنامه‌ها و تنظیماتتان در همه دستگاه‌های «سیستم‌عامل Chrome» که با حساب Google خود در آن‌ها به سیستم وارد شده‌اید همگام‌سازی خواهد شد. برای گزینه‌های همگام‌سازی مرورگر، به <ph name="LINK_BEGIN" />تنظیمات Chrome<ph name="LINK_END" /> بروید.</translation>
@@ -2569,6 +2570,7 @@
 <translation id="4404136731284211429">اسکن دوباره</translation>
 <translation id="4404843640767531781">ولی‌تان <ph name="APP_NAME" /> را مسدود کرده است. از ولی‌تان بخواهید استفاده از این برنامه را مجاز کند.</translation>
 <translation id="4405117686468554883">‏‎*.jpeg،‏ ‎*.jpg،‏ ‎*.png</translation>
+<translation id="4406883609789734330">زیرنویس زنده</translation>
 <translation id="4408599188496843485">را&amp;هنما</translation>
 <translation id="4409697491990005945">حاشیه‌ها</translation>
 <translation id="4410545552906060960">برای باز کردن قفل دستگاه، به‌جای گذرواژه از شماره (پین) استفاده کنید. برای تنظیم پین در فرصتی دیگر، به «تنظیمات» بروید.</translation>
@@ -3973,6 +3975,7 @@
 <translation id="6326855256003666642">تعداد فعالیت‌های زنده‌نگه‌داری</translation>
 <translation id="632707535499064463"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> از شما می‌خواهد این دستگاه را قبل از مهلت تعیین‌شده به‌روزرسانی کنید.</translation>
 <translation id="6327785803543103246">کشف خودکار پراکسی وب</translation>
+<translation id="6331566915566907158">‏کمک به بهبود ویژگی‌ها و عملکرد سیستم‌عامل Chrome</translation>
 <translation id="6333064448949140209">‏فایل برای اشکال‌زدایی به Google ارسال خواهد شد</translation>
 <translation id="6339668969738228384">ایجاد نمایه جدیدی برای <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="6340017061976355871">‏به سرور متصل نشد. لطفاً اتصال شبکه‌تان را بررسی کرده و دوباره امتحان کنید. اگر مشکل برطرف نشد، Chromebook خود را بازراه‌اندازی کنید.</translation>
@@ -4933,6 +4936,7 @@
 <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{پین اشتباه است. یک بار دیگر می‌توانید امتحان کنید.}one{پین اشتباه است. # بار دیگر می‌توانید امتحان کنید.}other{پین اشتباه است. # بار دیگر می‌توانید امتحان کنید.}}</translation>
 <translation id="7671130400130574146">استفاده از نوار عنوان سیستم و مرزها</translation>
 <translation id="767127784612208024">برای تأیید بازنشانی، لمس کنید</translation>
+<translation id="767147716926917172">‏ارسال خودکار داده‌های استفاده و عیب‌یابی به Google</translation>
 <translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />، در <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
 <translation id="7676867886086876795">‏صدایتان را برای Google ارسال کنید تا بتوانید هر فیلد نوشتاری را با دیکته کردن پر کنید.</translation>
 <translation id="7678280409648629969">‏داده‌های مربوط به ورود به سیستم، پس از خروج از حالت ناشناس، در Chrome ذخیره می‌شود. بنابراین، بعداً دوباره می‌توانید در این وب‌سایت از «شناسه لمسی» استفاده کنید.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb

@@ -119,6 +119,7 @@
 <translation id="4450664632294415862">‏Chrome - ورود به سیستم شبکه - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="4458462641685292929">‏عملکرد دیگری در Google Chrome درحال انجام است. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="4480040274068703980">‏به دلیل وجود یک خطای ورود به سیستم، سیستم‌عامل Chrome قادر به همگام‌سازی داده‌هایتان نبود.</translation>
+<translation id="4521185804071812304">‏اختیاری: با ارسال خودکار داده‌های استفاده و عیب‌یابی به Google، به بهبود ویژگی‌ها و عملکرد سیستم‌عامل Chrome کمک کنید.</translation>
 <translation id="4561051373932531560">‏Google Chrome به شما اجازه می‌دهد بر روی شماره تلفن روی وب کلیک کرده و از طریق Skype تماس بگیرید!</translation>
 <translation id="4567424176335768812">با حساب <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> وارد سیستم شده‌اید. اکنون در همه دستگاه‌هایی که با آنها به سیستم وارد شده‌اید می‌توانید به نشانک‌ها، سابقه و دیگر تنظیماتتان دسترسی داشته باشید.</translation>
 <translation id="4571503333518166079">‏رفتن به تنظیمات اعلان Chrome</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb

@@ -90,6 +90,7 @@
 <translation id="34857402635545079">Chrome (<ph name="URL" />) को डेटा पनि खाली गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3503306920980160878">यो साइटसँग तपाईंको स्थान आदान प्रदान गर्न Chrome सँग तपाईंको स्थानमाथिको पहुँच हुनु पर्छ</translation>
 <translation id="3533694711092285624">कुनै पनि सुरक्षित गरिएको पासवर्ड छैन। तपाईंले आफ्ना पासवर्डहरू सुरक्षित गर्नुभएको छ भने मात्र Chrome ले तिनको जाँच गर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="3541482654983822893">Chrome ले तपाईंका पासवर्डहरू जाँच्न सकेन। २४ घन्टापछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3576528680708590453">तपाईंको प्रणालीका प्रशासकले <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> माथि पहुँच गर्नका लागि वैकल्पिक ब्राउजर खोल्न Google Chrome कन्फिगर गरेको छ।</translation>
 <translation id="3582972582564653026">आफ्ना यन्त्रहरूभरि Chrome लाई सिंक तथा वैयक्तीकृत गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ}=1{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंको इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैन।}other{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंका # वटा इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैनन्।}}</translation>
@@ -107,6 +108,7 @@
 <translation id="4147555960264124640">तपाईं एउटा व्यवस्थित खाताद्वारा साइन इन गर्दै हुनुहुन्छ र यसको व्यवस्थापकलाई आफ्नो Google Chrome प्रोफाइल माथिको नियन्त्रण दिँदै हुनुहुन्छ। तपाईंको Chrome डाटा, जस्तै एप्स, बुकमार्कहरू, इतिहास, पासवर्डहरू, र अन्य सेटिङहरू स्थायी रूपमा <ph name="USER_NAME" /> सँग गाँसिनेछन्। तपाईंले यो डाटा Google खाताहरू ड्यासबोर्ड मार्फत मेटाउन सक्नुहुनेछ, तर तपाईं॥े यो डाटालाई अर्को खातासँग सम्बद्ध गर्न सक्नुहुन्न। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="4149882025268051530">स्थापनाकर्ता आर्किभलाई अनकम्प्रेस गर्न असफल भयो। कृपया Google Chrome पुन: डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{एक दिनभित्र Chrome पुनः सुरु गर्नुहोस्}other{# दिनभित्र Chrome पुनः सुरु गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="4205939740494406371">Chrome ले तपाईंका पासवर्डहरू जाँच्न सकेन। २४ घन्टापछि फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा <ph name="BEGIN_LINK" />आफ्नो Google खातामा गई आफ्ना पासवर्डहरू जाँच्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="424864128008805179">Chrome बाट साइन आउट गर्ने हो?</translation>
 <translation id="4251615635259297716">तपाइँको Chrome लगतलाई यस खातामा लिङ्क गर्ने?</translation>
 <translation id="4293420128516039005">आफ्ना यन्त्रहरूभरि Chrome लाई सिंक तथा वैयक्तीकृत गर्न साइन इन गर्नुहोस्</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb

@@ -963,6 +963,7 @@
 <translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation>
 <translation id="8109613176066109935">आफ्ना सबै यन्त्रमा पुस्तक चिन्हहरू प्राप्त गर्न सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8110087112193408731">तपाईंले Chrome मा गर्नुभएका क्रियाकलाप डिजिटल वेलबिइङमा देखाउने हो?</translation>
+<translation id="8115259494083109761">QR कोड स्क्यान गर्न Chrome लाई तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
 <translation id="8116925261070264013">म्युट गरियो</translation>
 <translation id="8127542551745560481">गृहपृष्ठ सम्पदान गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="813082847718468539">साइट जानकारी हेर्नुहोस्</translation>

components/strings/components_strings_fa.xtb

@@ -1779,6 +1779,7 @@
 <translation id="860043288473659153">نام صاحب کارت</translation>
 <translation id="8606726445206553943">‏استفاده از دستگاه‌های MIDI شما</translation>
 <translation id="861775596732816396">اندازه ۴</translation>
+<translation id="8622276957756667304">هیچ گذرواژه‌ای منطبقی وجود ندارد. همه گذرواژه‌های ذخیره‌شده را مدیریت کنید.</translation>
 <translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation>
 <translation id="8625384913736129811">ذخیره کردن این کارت در این دستگاه</translation>
 <translation id="8663226718884576429">خلاصه سفارش، <ph name="TOTAL_LABEL" />، جزئيات بیشتر</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fa.xtb

@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="2218443599109088993">کوچک کردن</translation>
 <translation id="2230173723195178503">صفحه وب بار شد</translation>
 <translation id="2239626343334228536">درحال پاک کردن داده‌های محصول مرور…</translation>
+<translation id="2245545499420671379">مسدود کردن کوکی‌های شخص ثالث در «حالت ناشناس»</translation>
 <translation id="2257567812274161158">همگام‌سازی کار نمی‌کند.</translation>
 <translation id="2267753748892043616">افزودن حساب</translation>
 <translation id="2268044343513325586">فیلتر</translation>
@@ -419,6 +420,7 @@ Handoff باید در بخش عمومی تنظیمات نیز فعال شود و
 
 داده‌های شما در تاریخ <ph name="TIME" /> با عبارت عبور همگام‌سازی‌تان رمزگذاری شد. برای شروع همگام‌سازی آن را وارد کنید.</translation>
 <translation id="6418346271604475326">‏آماده‌سازی PDF</translation>
+<translation id="6426067060178468363">مجاز کردن کوکی‌ها</translation>
 <translation id="6434591244308415567">خطایی روی داد. بعداً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="6445051938772793705">کشور</translation>
 <translation id="6445981559479772097">پیام ارسال شد.</translation>
@@ -544,6 +546,7 @@ Handoff باید در بخش عمومی تنظیمات نیز فعال شود و
 <translation id="8076014560081431679">تنظیمات ذخیره‌شده سایت حذف نمی‌شوند و احتمالاً عادات مرور شما را نشان می‌دهند. <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8114753159095730575">بارگیری فایل دردسترس است. گزینه‌ها نزدیک انتهای صفحه دردسترس است.</translation>
 <translation id="8131740175452115882">تأیید</translation>
+<translation id="8174524257672181687">مسدود کردن همه کوکی‌ها (توصیه نمی‌شود)</translation>
 <translation id="8197543752516192074">ترجمه صفحه</translation>
 <translation id="8205564605687841303">لغو</translation>
 <translation id="8225985093977202398">تصاویر و فایل‌های قرار گرفته در حافظه پنهان</translation>

ios/chrome/credential_provider_extension/strings/resources/ios_credential_provider_extension_strings_ne.xtb

@@ -2,19 +2,26 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ne">
 <translation id="1211920912879022906">तपाईंले हालसालै आफ्नो Google खाताबाट साइन आउट गर्नुभएको हुनाले तपाईंका सिंक गरिएका पासवर्डहरू हटाइए। आफ्ना सिंक गरिएका पासवर्डहरू यहाँ फेला पार्न Chrome मा साइन इन गरी सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2034355755416337795">URL कपि गरियो</translation>
 <translation id="2488806977964805203">कुनै पासकोड सेट गर्नुहोस्‌</translation>
 <translation id="2492201814011227831">सुरु गर्न Chrome मा केही पासवर्डहरू सुरक्षित गर्नुहोस्। तपाईंले आफ्नो Google खातामा पासवर्डहरू सुरक्षित गरिसक्नुभएको छ भने ती पासवर्ड यहाँ फेला पार्न Chrome मा साइन इन गरी सिंक गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3378542047369517508">तपाईंले Chrome मा सुरक्षित गर्ने सबै पासवर्डहरूमाथि पहुँच राख्नुहोस्। जुनसुकै अनुप्रयोगमा। जुनसुकै बेला।</translation>
 <translation id="3660601625129812825">Chrome का पासवर्डहरू स्वतः भर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3890063218104739480">URL</translation>
 <translation id="4695654165345019650">पासवर्डहरू प्रयोग गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5057732351953537135">कपि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5178539339249989017">कुनै खोज परिणाम फेला परेन</translation>
 <translation id="5313485577007399362">स्वतः भरण सुविधा सक्षम पार्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6299043380422084998">पासवर्ड</translation>
 <translation id="6494101196118320406">Chrome मा कुनै पनि पासवर्ड छैन</translation>
+<translation id="6796761605222685491">पासवर्ड कपि गरियो</translation>
 <translation id="6846906712230932330">पासवर्डहरू प्रयोग गर्न सर्वप्रथम तपाईंले आफ्नो यन्त्रमा अनिवार्य रूपमा कुनै पासकोड सेट गर्नु पर्छ।</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ठिक छ</translation>
 <translation id="7870350829250847712">Chrome मा कुनै पनि पासवर्ड छैन</translation>
 <translation id="8208791657167738630">सबै पासवर्डहरू</translation>
+<translation id="8267303240703176873">युजरनेम</translation>
 <translation id="8602573493531049509">यसो गर्ने तरिका सिक्नुहोस्</translation>
+<translation id="862630654532726387">युजरनेम कपि गरियो</translation>
 <translation id="8982444110803529242">सिफारिस गरिएका पासवर्डहरू</translation>
 <translation id="9087836967653912639">रद्द गर्नुहोस्</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file