On Views, track all opens of the menu from icon AND bubble. Matches Mac.

Currently, this metric on cocoa tracks opening the user menu from the
icon or bubble, but on Views only from the icon. We want to also track
opening the new User Menu in Views with this stat.

BUG=NONE

Review URL: https://codereview.chromium.org/702483002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#302469}

chrome/browser/profiles/profile_metrics.h

@@ -49,8 +49,8 @@ class ProfileMetrics {
 
   // Enum for counting the ways user profiles and menus were opened.
   enum ProfileOpen {
-    NTP_AVATAR_BUBBLE = 0,    // User opens avatar icon menu from NTP
-    ICON_AVATAR_BUBBLE,       // User opens avatar icon menu from icon
+    NTP_AVATAR_BUBBLE = 0,    // User opens avatar menu from NTP
+    ICON_AVATAR_BUBBLE,       // User opens the avatar menu from button
     SWITCH_PROFILE_ICON,      // User switches profiles from icon menu
     SWITCH_PROFILE_MENU,      // User switches profiles from menu bar
     SWITCH_PROFILE_DOCK,      // User switches profiles from dock (Mac-only)

chrome/browser/ui/views/frame/browser_view.cc

@@ -2431,8 +2431,8 @@ void BrowserView::ShowAvatarBubbleFromAvatarButton(
                                       views::BubbleBorder::PAINT_NORMAL;
     AvatarMenuBubbleView::ShowBubble(anchor_view, arrow, arrow_paint_type,
                                      alignment, bounds, browser());
-    ProfileMetrics::LogProfileOpenMethod(ProfileMetrics::ICON_AVATAR_BUBBLE);
   }
+  ProfileMetrics::LogProfileOpenMethod(ProfileMetrics::ICON_AVATAR_BUBBLE);
 }
 
 int BrowserView::GetRenderViewHeightInsetWithDetachedBookmarkBar() {

tools/metrics/histograms/histograms.xml

@@ -51657,8 +51657,8 @@ To add a new entry, add it with any value and run test to compute valid value.
 </enum>
 
 <enum name="ProfileOpenMethod" type="int">
-  <int value="0" label="Opened the avatar bubble menu from NTP"/>
-  <int value="1" label="Opened the avatar bubble menu from icon"/>
+  <int value="0" label="Opened the avatar menu from NTP"/>
+  <int value="1" label="Opened the avatar menu from avatar button"/>
   <int value="2" label="Switch to profile from icon menu"/>
   <int value="3" label="Switch to profile from title bar menu"/>
   <int value="4" label="Switch to profile from Mac OS X Dock menu"/>