webauthn: stop UI testing BLE and NFC

NFC support was never fleshed out and BLE will be removed.

Change-Id: I7182c3f613ff8bc3b43ce03e876e6c90634f48cd
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2025575
Commit-Queue: Adam Langley <agl@chromium.org>
Commit-Queue: Martin Kreichgauer <martinkr@google.com>
Auto-Submit: Adam Langley <agl@chromium.org>
Reviewed-by: Martin Kreichgauer <martinkr@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#736033}

chrome/browser/ui/webauthn/authenticator_dialog_browsertest.cc

@@ -34,9 +34,7 @@ class AuthenticatorDialogTest : public DialogBrowserTest {
     ::device::FidoRequestHandlerBase::TransportAvailabilityInfo
         transport_availability;
     transport_availability.available_transports = {
-        AuthenticatorTransport::kBluetoothLowEnergy,
         AuthenticatorTransport::kUsbHumanInterfaceDevice,
-        AuthenticatorTransport::kNearFieldCommunication,
         AuthenticatorTransport::kInternal,
         AuthenticatorTransport::kCloudAssistedBluetoothLowEnergy};
     model->set_cable_transport_info(/*cable_extension_provided=*/true,